Bioanalytical and instrumental analysis of thyroid hormone disrupting compounds in water sources along the Yangtze River

Thyroid hormone (TH) agonist and antagonist activities of water sources along the Yangtze River in China were surveyed by a green monkey kidney fibroblast (CV-1) cell-based TH reporter gene assay. Instrumental analysis was conducted to identify the responsible thyroid-active compounds. Instrumentally derived l-3,5,3′-triiodothyronine (T₃) equivalents (T₃-EQs) and thyroid receptor (TR) antagonist activity equivalents referring to dibutyl phthalate (DBP-EQs) were calculated from the concentrations of individual congeners. The reporter gene assay demonstrated that three out of eleven water sources contained TR agonist activity equivalents (TR-EQs), ranging from 286 to 293 ng T₃/L. Anti-thyroid hormone activities were found in all water sources with the TR antagonist activity equivalents referring to DBP (Ant-TR-EQs), ranging from 51.5 to 555.3 μg/L. Comparisons of the equivalents from instrumental and biological assays suggested that high concentrations of DBP and di-2-ethylhexyl phthalate (DEHP) were responsible for the observed TR antagonist activities at some locations along the Yangtze River.     

聚丙烯纤维组合填料在CAST水处理工艺中的运用

西南某市小型污水处理厂目前日处理能力为2万t.d-1,进水主要为生活污水(70%)和抗生素制药废水(30%)。由于各种原因,处理效果一直很差,尤其是CODcr、NH4-N两项指标很难达到国家排放标准要求。后经过一系列实验研究分析,发现向反应池中投加聚丙烯纤维(组合填料)对处理水质起到了很好的改善作用。     

Toxicological characterization of the landfill leachate prior/after chemical and electrochemical treatment: A study on human and plant cells

In this research, toxicological safety of two newly developed methods for the treatment of landfill leachate from the Piškornica (Croatia) sanitary landfill was investigated. Chemical treatment procedure combined chemical precipitation with CaO followed by coagulation with ferric chloride and final adsorption by clinoptilolite. Electrochemical treatment approach included pretreatment with ozone followed by electrooxidation/electrocoagulation and final polishing by microwave irradiation. Cell viability of untreated/treated landfill leachate was examined using fluorescence microscopy. Cytotoxic effect of the original leachate was obtained for both exposure periods (4 and 24 h) while treated samples showed no cytotoxic effect even after prolonged exposure time. The potential DNA damage of the untreated/treated landfill leachate was evaluated by the comet assay and cytokinesis-block micronucleus (CBMN) assay using either human or plant cells. The original leachate exhibited significantly higher comet assay parameters compared to negative control after 24 h exposure. On the contrary, there was no significant difference between negative control and chemically/electrochemically treated leachate for any of the parameters tested. There was also no significant increase in either CBMN assay parameter compared to the negative control following the exposure of the lymphocytes to the chemically or electrochemically treated landfill leachate for both exposure periods while the original sample showed significantly higher number of micronuclei, nucleoplasmic bridges and nuclear buds for both exposure times. Results suggest that both methods are suitable for the treatment of such complex waste effluent due to high removal efficiency of all measured parameters and toxicological safety of the treated effluent.     

Atrazine promotes biochemical changes and DNA damage in a Neotropical fish species

The effects of Atrazine, an herbicide used worldwide and considered as a potential contaminant in aquatic environments, were assessed on the Neotropical fish Prochilodus lineatus acutely (24 and 48 h) exposed to 2 or 10 μg L⁻¹ of atrazine by using a set of biochemical and genetic biomarkers. The following parameters were measured in the liver: activity of the biotransformation enzymes ethoxyresorufin-O-deethylase (EROD) and glutathione S transferase (GST), antioxidant enzymes superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), glutathione peroxidase (GPx), glutathione reductase (GR), content of reduced glutathione (GSH), generation of reactive oxygen species (ROS) and occurrence of lipid peroxidation (LPO); in brain and muscle the activity of acetylcholinesterase (AChE) and DNA damage (comet assay) on erythrocytes, gills and liver cells. A general decreasing trend on the biotransformation and antioxidant enzymes was observed in the liver of P. lineatus exposed to atrazine; except for GR, all the other antioxidant enzymes (SOD, CAT and GPx) and biotransformation enzymes (EROD and GST) showed inhibited activity. Changes in muscle or brain AChE were not detected. DNA damage was observed in the different cell types of fish exposed to the herbicide, and it was probably not from oxidative origin, since no increase in ROS generation and LPO was detected in the liver. These results show that atrazine behaves as enzyme inhibitor, impairing hepatic metabolism, and produces genotoxic damage to different cell types of P. lineatus.     

稀有鮈鲫外周血红细胞微核试验方法研究

将稀有鮈鲫(Gobiocypris rarus)半静态暴露于重铬酸钾溶液中,研究发现稀有鮈鲫的本底微核率处于较低的水平,重铬酸钾在不同浓度和时间暴露后能明显观察到外周血红细胞微核增加。在一定条件下存在剂量-效应关系和时间-效应关系,表明稀有鮈鲫可用于鱼类外周血红细胞微核试验。试验中每尾鱼观察15000个细胞,能有效地减小试验偏差,保证试验结果的可靠性。暴露浓度大于等于0.01mg/L时,染毒组与空白组的外周血红细胞微核率有显著性差异,其微核率随染毒时间的延长呈先升高后下降的趋势,均在24h时出现所有测定时间微核率的峰值。与其他鱼类比较显示,稀有鮈鲫具有较高的敏感性,可用于遗传毒物诱发微核的监测。     

Integral assessment of estrogenic potentials in sediment-associated samples

Background, aim, and scope  The enzyme-linked receptor assay (ELRA) detects estrogenic and anti-estrogenic effects at the molecular level of receptor binding and is a useful tool for the integrative assessment of ecotoxicological potentials caused by hormonally active agents (HAA) and endocrine disrupting compounds (EDC). The main advantage of the ELRA is its high sample throughput and its robustness against cytotoxicity and microbial contamination. After a methodological adaptation to salinity of the ELRA, according to the first part of this study, which increased its salinity tolerance and sensitivity for 17-β-estradiol, the optimised ELRA was used to investigate 13 native sediments characterised by different levels of salinity and chemical contamination. The applicability of the ELRA for routine analysis in environmental assessment was evaluated. Salinity is often a critical factor for bioassays in ecotoxicological sediment assessment. Therefore, salinity of the samples was additionally adjusted to different levels to characterise its influence on elution and binding processes of receptor-binding substances. Materials and methods  The ELRA was carried out with the human estrogen receptor α (ER) in a 96-well microplate format using the experimental setup known from the competitive immunoassay based on ligand–protein interaction. It is an important improvement that a physiologically relevant receptor was used as a linking protein instead of an antibody. The microplates were coated with a 17-β-estradiol-BSA conjugate, and dilution series of estradiol and of native sediment samples were added and incubated with the ER. After a washing step, a biotinylated mouse anti-ER antibody was added to each well. Receptor binding to estradiol, agonistic and antagonistic receptor binding, were determined by a streptavidin-POD-biotin complex with subsequent measurement of the peroxidase activity at the wavelength of 450 nm using a commercial ELISA multiplate reader. The sediment elutriates and pore water samples of sediments were tested in a dilution series to evaluate at which dilution step the receptor-binding potential ends. In the elution process (see Section 2.1 to 2.2), a method was developed to adjust the salinity to the levels of the reference testings, which offers an appropriate option to adjust the salinity in both directions. Statistical evaluation was made with a combination of the Mann–Whitney U test and the pT-method. Results  This part of the study characterised the environmental factor ‘salinity’ for prospective applications of the ELRA. Using reference substances such as 17-β-estradiol, the ELRA showed sigmoid concentration-effect relations over a broad range from 0.05 μg/l to 100 μg/l under physiological conditions. After methodological optimisation, both sensitivity and tolerance of the assay against salinity could be significantly raised, and the ELRA became applicable under salinity conditions up to concentrations of 20.5‰. The mean relative inter-test error (n = 3) was around 11% with reference substances and below 5% for single sediments elutriates in three replicates each. For sediment testings, the pore water and different salinity-adjusted elutriates of 13 sediments were used. A clear differentiation of the receptor-binding potential could be reached by application of the pT-method. Thereby, pT-values from one to six could be assigned to the sediments, and the deviation caused by the different salinity conditions was one pT-value. The mean standard deviation in the salinity adaptation procedure of the elutriates was below 5%. Discussion  Although the ELRA has already been used for assessments of wastewater, sludge and soil, its applicability for samples to different salinity levels has not been investigated so far. Even if the ELRA is not as sensitive as the E-screen or the YES-assay, with regard to reference substances like 17-β-estradiol, it is a very useful tool for pre-screening, because it is able to integrate both estrogenic as well as anti-estrogenic receptor-binding effects. According to the results of sediment testing, and given the integrative power to detect different directions of effects, the ELRA shows sufficient sensitivity and salinity tolerance to discriminate receptor-binding potentials in environmental samples. Conclusions  The optimised ELRA assay is a fast, cost-effective, reliable and highly reproducible tool that can be used for high-throughput screening in a microplate format in detecting both estrogenic and anti-estrogenic effects. Additionally, the ELRA is robust against microbial contaminations, and is not susceptible towards cytotoxic interferences like the common cell-culture methods. The general applicability and sufficient sensitivity of the ELRA was shown in freshwater environments. Marine and brackish samples can be measured up to salinity levels of 20.5‰. Recommendations and perspectives  In view of the proven sensitivity, functionality and the fastness of the ELRA, it is recommendable to standardise the test method. At the moment, no adequate in vitro test procedure exists which is standardised to DIN or ISO levels. The E-screen and the yeast estrogen/androgen screens (YES/YAS) sometimes underlie strong cytotoxic effects, as reported in the first part of this study. Further development of an ELRA assay using human androgen receptors appears to be very promising to gain information about androgenic and anti-androgenic effects, too. This would offer a possibility to use the ELRA as a fast and reliable pre-screening tool for the detection of endocrine potentials, thus minimising time and cost-expensive animal experiments.     

Genotoxicity detected in wild mice living in a highly polluted wetland area in south western Spain

A field study was carried out in the south of the Iberian Peninsula in an industrial area in the neighbourhood of Huelva city, SW Spain, and in a natural area (Do?ana National Park) for comparison, to estimate the genetic risk induced by environmental pollution in wild mice. Genotoxic effects in a sentinel organism, the Algerian mice (Mus spretus) free living in the industrial area were compared with animals of the same species living in the natural protected area. The single cell gel electrophoresis, or Comet assay, was performed as a genotoxicity test in peripheral blood of mice. Our results clearly show that mice free living in the contaminated area bear a high burden of genetic damage as compared with control individuals. The results suggest that the assessing of genotoxicity levels by the Comet assay in wild mice can be used as a valuable test in pollution monitoring and environmental conservation.     

芹菜素对丙烯腈引起大鼠精子脂质过氧化和DNA损伤的影响

分析芹菜素(apigenin,AP)对丙烯腈(acrylonitrile,ACN)引起的大鼠精子脂质过氧化和DNA损伤的影响,并探讨其可能的机制。将50只SPF级SD成年雄性大鼠随机分为阴性对照组(玉米油)、ACN组(50 mg·kg~(-1)ACN)、低AP组(50 mg·kg~(-1)ACN+234 mg·kg~(-1)AP)、高AP组(50 mg·kg~(-1)ACN+468 mg·kg~(-1)AP)、N-乙酰半胱氨酸(N-acetylcysteine,NAC)组(50 mg·kg~(-1)ACN+300mg·kg~(-1)NAC),以5 m L·(kg bw)~(-1)灌胃染毒,1次·d~(-1),6 d·周~(-1),连续13周。检测大鼠精子活性氧(ROS)、丙二醛(MDA)含量、超氧化物歧化酶(SOD)活性以及精子DNA损伤情况。结果发现,ACN组、低AP组、高AP组、NAC组精子ROS、MDA含量显著升高,SOD活力显著降低,精子尾部DNA含量百分比、尾长、尾距、Olive尾距均显著增高于对照组(均P0.05);而低AP组、高AP组、NAC组精子ROS、MDA含量、SOD活性和精子DNA损伤情况与ACN组相比差异均无统计学意义(P0.05)。提示ACN可引起大鼠精子脂质过氧化和DNA损伤,而AP、NAC对其无干预作用。     

检测细胞DNA断裂损伤效应的彗星实验法的改良

为了解决彗星实验过程中常出现的脱胶、细胞核分离操作繁琐、重复性低等问题,对彗星实验方法进行了改良,初步建立了彗星实验的快速操作流程。结果显示,通过对载玻片进行预处理,可确保凝胶悬挂均匀;采用改良机械法分离的细胞核浓度适中;以0.5%(w/v)涂层琼脂糖作为基层、以1.5%(w/v)低熔点包埋琼脂糖作为叠加层的"双层凝胶法",辅以"推片法"铺胶,操作便捷且不发生脱胶现象;细胞核膜经裂解处理后再进行电泳和荧光观察,彗星图像清晰,杂质少。应用改良后的彗星实验方法,操作简便,耗时更短,实验效果良好,可快速检测出细胞DNA损伤效应。